Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetExists($id) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/thcounty/j4.thcounty.ab.ca/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 133

Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetGet($id) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/thcounty/j4.thcounty.ab.ca/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 98

Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetSet($id, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/thcounty/j4.thcounty.ab.ca/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 79

Deprecated: Return type of Pimple\Container::offsetUnset($id) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /home/thcounty/j4.thcounty.ab.ca/libraries/gantry5/vendor/pimple/pimple/src/Pimple/Container.php on line 143
County of Two Hills - Payment Options County of Two Hills municipality in north-eastern Alberta, Canada https://j4.thcounty.ab.ca/departments/administration/payment-options 2024-07-06T03:58:31-06:00 County of Two Hills Web Server Joomla! - Open Source Content Management Budget Summary 2022-06-29T09:23:46-06:00 2022-06-29T09:23:46-06:00 https://j4.thcounty.ab.ca/departments/administration/payment-options?view=article&id=398&catid=12 Super User <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #044559;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;">BUDGET SUMMARY</span></strong></span></p> <hr /> <p><a href="https://thcounty.ab.ca/images/County_of_Two_Hills_2022_Budget_Summary.pdf"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;2022</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #044559;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;">BUDGET SUMMARY</span></strong></span></p> <hr /> <p><a href="https://thcounty.ab.ca/images/County_of_Two_Hills_2022_Budget_Summary.pdf"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;2022</span></a></p> Strategic Plan 2021-07-06T10:37:22-06:00 2021-07-06T10:37:22-06:00 https://j4.thcounty.ab.ca/departments/administration/payment-options?view=article&id=305&catid=12 Super User <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: 18pt;">&nbsp;<span style="color: #044559;"><strong>STRATEGIC PLANS</strong></span></span></p> <hr /> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/2021_County_of_Two_Hills_Strategic_Plan.pdf">&nbsp;2021 Strategic Plan</a></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: 18pt;">&nbsp;<span style="color: #044559;"><strong>STRATEGIC PLANS</strong></span></span></p> <hr /> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/2021_County_of_Two_Hills_Strategic_Plan.pdf">&nbsp;2021 Strategic Plan</a></span></p> <p>&nbsp;</p> Recreation Funds 2018-11-23T09:17:49-07:00 2018-11-23T09:17:49-07:00 https://j4.thcounty.ab.ca/departments/administration/recreation-funds Shadia <p><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /><span style="color: #044559;">Recreation Funds</span></span></strong></span></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The County of Two Hills No. 21 Recreational and Cultural Assistance Program provides financial assistance for facility operations to Community Recreation Facility Operators located within the County of Two Hills No. 21 that makes their facilities available to County of Two Hills residents and ratepayers all year or seasonally (exemptions - Senior's Halls that do not provide recreation facilities to the general public). </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Please be advised that applications are closed at this time.&nbsp;</span><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Recreation%20Funds/ADM-REC-1.pdf" target="_blank" title="Distribution of Recreation Funds ADM-REC-1"><span style="text-decoration: underline;"></span></a></span></p> <p><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /><span style="color: #044559;">Recreation Funds</span></span></strong></span></p> <hr /> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The County of Two Hills No. 21 Recreational and Cultural Assistance Program provides financial assistance for facility operations to Community Recreation Facility Operators located within the County of Two Hills No. 21 that makes their facilities available to County of Two Hills residents and ratepayers all year or seasonally (exemptions - Senior's Halls that do not provide recreation facilities to the general public). </span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Please be advised that applications are closed at this time.&nbsp;</span><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Recreation%20Funds/ADM-REC-1.pdf" target="_blank" title="Distribution of Recreation Funds ADM-REC-1"><span style="text-decoration: underline;"></span></a></span></p> Financial Statements 2018-11-09T14:58:21-07:00 2018-11-09T14:58:21-07:00 https://j4.thcounty.ab.ca/departments/administration/financial-statements Shadia <p><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br>Financial Statements</span></strong></span></p> <hr> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The Financial Statements of the County of Two Hills No. 21 are prepared each year by an indendent private-sector auditor satisfying a legislative reporting requirement as set out in the <em>Municipal Government Act</em> of Alberta.</span></p> <p><span style="text-decoration: underline; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2023_AFS_County_of_Two_Hills_No._21.pdf">2023 Financial Statement</a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2022_Financial_Statement.pdf" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2022 Financial </span>Statement</span></span></a></span></p> <p><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/County_of_Two_Hills_No._21_Consolidated_Financial_Statements_Year_Ended_December_31_2021.pdf"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2021</span> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Financial</span> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Statement&nbsp;</span></span></span></a></p> <p><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2020_FS_County_of_Two_Hills_No.21.pdf"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2020 Financial Statement</span></span>&nbsp;</a></p> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2019_Financial_Statements.pdf">2019 Financial Statement</a></span></span></p> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2018%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2018 Financial Statement"><span style="text-decoration: underline;">2018 Financial Statement</span></a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2017%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2017 Financial Statement"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2017 Financial Statement</span></a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2016%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2016 Financial Statement"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2016 Financial Statement</span></a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline; font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2015%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2015 Financial Statement">2015 Financial Statement</a></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: 18pt;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br>Financial Statements</span></strong></span></p> <hr> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">The Financial Statements of the County of Two Hills No. 21 are prepared each year by an indendent private-sector auditor satisfying a legislative reporting requirement as set out in the <em>Municipal Government Act</em> of Alberta.</span></p> <p><span style="text-decoration: underline; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2023_AFS_County_of_Two_Hills_No._21.pdf">2023 Financial Statement</a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2022_Financial_Statement.pdf" target="_blank"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;">2022 Financial </span>Statement</span></span></a></span></p> <p><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/County_of_Two_Hills_No._21_Consolidated_Financial_Statements_Year_Ended_December_31_2021.pdf"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2021</span> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Financial</span> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Statement&nbsp;</span></span></span></a></p> <p><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2020_FS_County_of_Two_Hills_No.21.pdf"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2020 Financial Statement</span></span>&nbsp;</a></p> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2019_Financial_Statements.pdf">2019 Financial Statement</a></span></span></p> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2018%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2018 Financial Statement"><span style="text-decoration: underline;">2018 Financial Statement</span></a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2017%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2017 Financial Statement"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2017 Financial Statement</span></a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2016%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2016 Financial Statement"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">2016 Financial Statement</span></a></span></p> <p><span style="text-decoration: underline; font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Financial%20Statements/2015%20Financial%20Statement.pdf" target="_blank" title="2015 Financial Statement">2015 Financial Statement</a></span></p> <p>&nbsp;</p> Administration 2018-10-25T09:45:40-06:00 2018-10-25T09:45:40-06:00 https://j4.thcounty.ab.ca/departments Shadia <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><br>Administration</strong></span></p> <hr> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Chief Administrative Officer</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Sally Dary</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Email:&nbsp;&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:sdary@thcounty.ab.ca">sdary@thcounty.ab.ca</a></span></span><br><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Director of Finance</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cheryl McRae</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Email:&nbsp; <span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:cmcrae@thcounty.ab.ca">cmcrae@thcounty.ab.ca</a></span></span><br><br></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Office:&nbsp; 780-657-3358<br></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Toll Free:&nbsp; 877-657-3359<br></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fax:&nbsp; 780-657-3504<br></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br><br><strong>Payment Options</strong><br><br>There are various ways to your County of Two Hills and County of Two Hills Natural Gas Utility bills - in person, by mail, online credit card payments, internet banking and monthly pre-authorized debit.<br><br>For more information, click <a title="Payment Options" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=21:payment-options&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br><strong>Schedule of Fees</strong><br><br>The County of Two Hills sets its fees for various goods and services through a bylaw pursuant to provisions in the Municipal Government Act of Alberta.<br><br>To view Schedule of Fees Bylaw 09-2022, click <a href="https://thcounty.ab.ca/images/Bylaw_No._09-2022_Schedule_of_Fees.pdf" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Bylaw_No._09-2022_Schedule_of_Fees_.pdf" target="_blank">.</a><br><br><br><strong>Tax Installment Payment Plan</strong><br><br>The Tax Installment Payment Plan (TIPP) provides you the convienience of paying your property taxes in 12 monthly installments (November to October) instead of one annual payment.&nbsp; There are no fees from the County of Two Hills for this service.<br><br>For more information, click <a title="Tax Installment Payment Plan" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=39:tax-installment-payment-plan&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br><strong>Recreation Funds</strong><br><br>The County of Two Hills No. 21 receives grant monies annually for distribution to Community Recreation Facility Operators located within the County of Two Hills No. 21 that makes their facilities available to the Two Hills County Residents and Ratepayers.<br><br>For more information, click <a title="Recreation Funds" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=43:recreation-funds&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br><strong>Financial Statements</strong><br><br>The Financial Statements of the County of Two Hills No. 21 are prepared each year by an indendent private-sector auditor satisfying a legislative reporting requirement as set out in the Municipal Government Act of Alberta.<br><br>For more information, click <a title="Financial Statements" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=40:financial-statements&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br></span></p> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><br>Administration</strong></span></p> <hr> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Chief Administrative Officer</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Sally Dary</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Email:&nbsp;&nbsp;<span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:sdary@thcounty.ab.ca">sdary@thcounty.ab.ca</a></span></span><br><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Director of Finance</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cheryl McRae</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Email:&nbsp; <span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:cmcrae@thcounty.ab.ca">cmcrae@thcounty.ab.ca</a></span></span><br><br></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Office:&nbsp; 780-657-3358<br></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Toll Free:&nbsp; 877-657-3359<br></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Fax:&nbsp; 780-657-3504<br></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><br><br><strong>Payment Options</strong><br><br>There are various ways to your County of Two Hills and County of Two Hills Natural Gas Utility bills - in person, by mail, online credit card payments, internet banking and monthly pre-authorized debit.<br><br>For more information, click <a title="Payment Options" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=21:payment-options&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br><strong>Schedule of Fees</strong><br><br>The County of Two Hills sets its fees for various goods and services through a bylaw pursuant to provisions in the Municipal Government Act of Alberta.<br><br>To view Schedule of Fees Bylaw 09-2022, click <a href="https://thcounty.ab.ca/images/Bylaw_No._09-2022_Schedule_of_Fees.pdf" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a><a href="https://thcounty.ab.ca/images/Bylaw_No._09-2022_Schedule_of_Fees_.pdf" target="_blank">.</a><br><br><br><strong>Tax Installment Payment Plan</strong><br><br>The Tax Installment Payment Plan (TIPP) provides you the convienience of paying your property taxes in 12 monthly installments (November to October) instead of one annual payment.&nbsp; There are no fees from the County of Two Hills for this service.<br><br>For more information, click <a title="Tax Installment Payment Plan" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=39:tax-installment-payment-plan&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br><strong>Recreation Funds</strong><br><br>The County of Two Hills No. 21 receives grant monies annually for distribution to Community Recreation Facility Operators located within the County of Two Hills No. 21 that makes their facilities available to the Two Hills County Residents and Ratepayers.<br><br>For more information, click <a title="Recreation Funds" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=43:recreation-funds&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br><strong>Financial Statements</strong><br><br>The Financial Statements of the County of Two Hills No. 21 are prepared each year by an indendent private-sector auditor satisfying a legislative reporting requirement as set out in the Municipal Government Act of Alberta.<br><br>For more information, click <a title="Financial Statements" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=40:financial-statements&amp;catid=12:administration"><span style="text-decoration: underline;">here</span></a>.<br><br><br></span></p> Payment Options 2018-09-13T12:04:07-06:00 2018-09-13T12:04:07-06:00 https://j4.thcounty.ab.ca/departments/administration/payment-options Shadia <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;"><span style="color: #000000;"><strong><br />Payment Options</strong></span></span></p> <hr /> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">There are various methods to pay your County of Two Hills and County of Two Hills Natural Gas Utility bills:<br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br />In Person</span></span><span style="font-size: 14pt;"><br /><br /></span></strong></span><span style="font-size: 12pt;">Pay in person with cash, cheque, money order, debit or credit card (Visa, MasterCard or American Express - service charges apply).&nbsp; Bring your remittance portion with your payment to:<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NO. 21</span></strong><br /></span><span style="font-size: 12pt;">4818 50 Avenue<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NATURAL GAS UTILITY</span></strong><br /></span><span style="font-size: 12pt;">5606 51 Street<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;">Monday to Friday<br /></span><span style="font-size: 12pt;">8:30 am - 4:30 pm (closed from 12:00 - 12:30 pm)</span><br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 12pt;"><strong><br />By Mail</strong><br /><br />Ensure your cheque is signed, dated and completed accurately.&nbsp; Make your cheque payable to the County of Two Hills No. 21 or County of Two Hills Natural Gas Utility and include the remittance portion with your payment.&nbsp; Mail your payment to:<br /><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #8eae28;"></span><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NO. 21</span></strong><br /></span><span style="font-size: 12pt;">PO Box 490<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB&nbsp; T0B 4K0<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #8eae28;"></span><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NATURAL GAS UTILITY</span></strong><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">PO Box 428<br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB&nbsp; T0B 4K0<br /><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;">If your payment cannot be processed due to an error on the cheque or insufficient funds, late-payment penalties or service charges may be applied to your account.<br /></span></span><br /><strong><br />Online Credit Card Payments</strong><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a title="OptionPay" href="https://www.optionpay.ca/payment/county-of-two-hills-no-21/index.php" target="_blank" rel="noopener"><br /></a><span style="font-size: 12pt;">Make one-time credit card payments through OptionPay (service charges apply).</span></span><br /><br /></span><a title="OptionPay" href="https://www.optionpay.ca/payment/county-of-two-hills-no-21/index.php" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://thcounty.ab.ca/images/Payment%20Options/OptionPay/Pay%20Now%20Button%20Municipalities%202%20Bills.jpg" alt="Pay Now Button Municipalities 2 Bills" /><br /></a><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><strong><br />Internet Banking</strong><br /><br />Available with any of the following financial institutions:<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;">ATB Financial<br /></span><span style="font-size: 12pt;">BMO Bank of Montreal<br /></span><span style="font-size: 12pt;">CIBC<br />Royal Bank of Canada (County of Two Hills Natural Gas Utility only)<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Scotiabank<br /></span><span style="font-size: 12pt;">TD Canada Trust<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Any Credit Union<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br />County of Two Hills:&nbsp; Select County of Two Hills as the payee.&nbsp; If your payment is sent to Town of Two Hills, late-payment penalties may be applied to your account.&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">For Property Taxes use your roll number as your account number.<br /><br />County of Two Hills Natural Gas Utility:&nbsp; The payee at each bank is set up differently.&nbsp; Select the payee that indicates <em>Two Hills</em> and <em>Gas</em>.&nbsp; If you are unsure which payee to use, contact the County of Two Hills Natural Gas Utility at 780-657-2446.<br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><strong><br />Monthly Pre-authorized Debit</strong><br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;">Monthly pre-authorized debit payments are available for property taxes through the Tax Installment Payment Plan (TIPP).&nbsp; If you would like additional information on the Tax Installment Payment Plan (TIPP), click <span style="text-decoration: underline;"><a title="Tax Installment Payment Plan" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=39:tax-installment-payment-plan&amp;catid=2:uncategorised">here</a></span> or contact the Taxation Department at 780-657-3358.<br /></span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18pt;"><span style="color: #000000;"><strong><br />Payment Options</strong></span></span></p> <hr /> <p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">There are various methods to pay your County of Two Hills and County of Two Hills Natural Gas Utility bills:<br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br />In Person</span></span><span style="font-size: 14pt;"><br /><br /></span></strong></span><span style="font-size: 12pt;">Pay in person with cash, cheque, money order, debit or credit card (Visa, MasterCard or American Express - service charges apply).&nbsp; Bring your remittance portion with your payment to:<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NO. 21</span></strong><br /></span><span style="font-size: 12pt;">4818 50 Avenue<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NATURAL GAS UTILITY</span></strong><br /></span><span style="font-size: 12pt;">5606 51 Street<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;">Monday to Friday<br /></span><span style="font-size: 12pt;">8:30 am - 4:30 pm (closed from 12:00 - 12:30 pm)</span><br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><span style="font-size: 12pt;"><strong><br />By Mail</strong><br /><br />Ensure your cheque is signed, dated and completed accurately.&nbsp; Make your cheque payable to the County of Two Hills No. 21 or County of Two Hills Natural Gas Utility and include the remittance portion with your payment.&nbsp; Mail your payment to:<br /><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #8eae28;"></span><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NO. 21</span></strong><br /></span><span style="font-size: 12pt;">PO Box 490<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB&nbsp; T0B 4K0<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #8eae28;"></span><strong><span style="color: #8eae28;">COUNTY OF TWO HILLS NATURAL GAS UTILITY</span></strong><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">PO Box 428<br /></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;">Two Hills AB&nbsp; T0B 4K0<br /><br /></span></span><span style="font-size: 12pt;">If your payment cannot be processed due to an error on the cheque or insufficient funds, late-payment penalties or service charges may be applied to your account.<br /></span></span><br /><strong><br />Online Credit Card Payments</strong><br /><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a title="OptionPay" href="https://www.optionpay.ca/payment/county-of-two-hills-no-21/index.php" target="_blank" rel="noopener"><br /></a><span style="font-size: 12pt;">Make one-time credit card payments through OptionPay (service charges apply).</span></span><br /><br /></span><a title="OptionPay" href="https://www.optionpay.ca/payment/county-of-two-hills-no-21/index.php" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://thcounty.ab.ca/images/Payment%20Options/OptionPay/Pay%20Now%20Button%20Municipalities%202%20Bills.jpg" alt="Pay Now Button Municipalities 2 Bills" /><br /></a><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><strong><br />Internet Banking</strong><br /><br />Available with any of the following financial institutions:<br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;">ATB Financial<br /></span><span style="font-size: 12pt;">BMO Bank of Montreal<br /></span><span style="font-size: 12pt;">CIBC<br />Royal Bank of Canada (County of Two Hills Natural Gas Utility only)<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Scotiabank<br /></span><span style="font-size: 12pt;">TD Canada Trust<br /></span><span style="font-size: 12pt;">Any Credit Union<br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br />County of Two Hills:&nbsp; Select County of Two Hills as the payee.&nbsp; If your payment is sent to Town of Two Hills, late-payment penalties may be applied to your account.&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt;">For Property Taxes use your roll number as your account number.<br /><br />County of Two Hills Natural Gas Utility:&nbsp; The payee at each bank is set up differently.&nbsp; Select the payee that indicates <em>Two Hills</em> and <em>Gas</em>.&nbsp; If you are unsure which payee to use, contact the County of Two Hills Natural Gas Utility at 780-657-2446.<br /><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /><strong><br />Monthly Pre-authorized Debit</strong><br /><br /></span><span style="font-size: 12pt;">Monthly pre-authorized debit payments are available for property taxes through the Tax Installment Payment Plan (TIPP).&nbsp; If you would like additional information on the Tax Installment Payment Plan (TIPP), click <span style="text-decoration: underline;"><a title="Tax Installment Payment Plan" href="https://thcounty.ab.ca/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=39:tax-installment-payment-plan&amp;catid=2:uncategorised">here</a></span> or contact the Taxation Department at 780-657-3358.<br /></span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></p>